Version LX

SPRACHE
Index

Altlatein
klassisches Latein
Altgriechisch
INSCHRIFTEN
SENTENZEN
KURZSCHRIFT

Mittellatein
Neulatein

ZAHLEN

SPIELFILME

zurück zum Index

Die beiden antiken Verkehrsprachen Griechisch und Latein haben wie keine andere Sprache die europäische Kultur geprägt. Nach der Weiterentwicklung in die romanische Sprachfamilie wurde das Lateinische zur reinen Schriftsprache und bewahrte als Lingua Franca weite Teile des Wissens um das Altertum in zahlreichen Texten und Inschriften.

Als wichtigste Sprache des Christentums überlebte sie nicht nur hinter Klostermauern, sondern entwickelte langsam aber stetig ihren Wortschatz weiter. In Ihren Ausprägungen des klassischen, Mittel- und Neulateins ist sie heute noch Amtssprache eines Staates (Vatikan). Beizeiten totgesagt, doch überlebenswillig wie so viele andere Relikte der römischen Vergangenheit, wird sie auch das erst angebrochene 21. Jh. überleben. Nicht umsonst hat die Europahymne einen lateinischen Text...

Latein wird in den Schulen heutzutage hauptsächlich über antike Autoren gelehrt. Das Augenmerk richtet sich dabei auf die Übersetzung, weniger auf die selbständige Textproduktion, wie sie bei lebendigen Sprachen üblich ist.

Neben Latein war Altgriechisch der Fixpunkt in der römischen Antike. Im Osten des Reiches bediente man sich der bestehenden Machtstrukturen. Damit verbunden war das Griechische, das bereits zur Zeit der Republik hoch in Kurs stand und als Bildungssprache galt (Sozusagen war Altgriechisch das Latein des Altertums ;-)

Mit der humanistischen Bildung flossen immer mehr antike Redewendungen in die gehobene Alltagssprache ein. Doch blieb es nicht nur bei den alten Begriffen, auch neue wurden nach und nach hinzugefügt und ergaben so neue Sentenzen. Die Zeiten überdauert haben besonders die in Stein gemeisselten Zeitzeugen, sodass Inschriften zu den wichtigsten Relikten (nicht nur der Antike) gehören.

Um Notizen rasch niederschreiben zu können und den Reden im Senat zu folgen, entwickelten man mit den Tironischen Noten ein eigenes Kurzschriftsystem, das sich über die Antike hinaus in Kirche und Verwaltung hielt.

Durch ihre Nähe zur Schrift wurden auch die Zahlensysteme der Antike hier eingeordnet. Sumerer, Ägypten, Griechen und Römer verwendeten auch innerhalb ihrer eigenen Kulturen mehr als ein Zahlensystem, was die Interpretation natürlich erschwert hat.

Zwar haben Spielfilme nichts mit den alten Sprachen zu tun, doch sind sie ein Ausdruck lebendiger Antike. Aus diesem Grund findet sich dieses Genre hier eingeordnet. Der Spielfilm hat sich besonders zur Zeit der berühmten Kostümfilme dem Thema "Rom" angenommen. Mit Gladiator wurde seit langem die jahrzehntelange Durststrecke auf diesem Gebiet beendet. Die Spielfilm-Rubrik ist allerdings zur Zeit auf Eis gelegt.

Tabula duplex
(grch. Diptychon),
Römische Wachstafel für Notizen samt Schreibgriffel

Sie wollen Fragen stellen, Anregungen liefern oder sich beschweren?
Dann klicken Sie auf meine Kontaktseite!

(PL)